Pagine

lunedì 30 agosto 2010

cosa dicono di noi... il nostro Guestbook


Cosa dicono di noi.....

La presente solo per ringraziarVi del meraviglioso ed indimenticabile soggiorno con la mia famiglia presso la Vs. struttura.

Sperando di poter, il prima possibile, usufruire di nuovo dei Vostri servizi, con affetto Vi saluto.

Dott. Giuseppe Salvati

giovedì 19 agosto 2010

LA FIERA DEI SOPRASTANTI AL PORTICO DELLE CONCE



Sarà lo storico Portico delle Conce la location dell’edizione 2010 della Fiera dei Soprastanti, che domenica 29 agosto, dalle ore 17 alle 24, apre per la Quintana di Foligno gli appuntamenti della Giostra della Rivincita. Un’ambientazione dunque di tutto rilievo per il mercato barocco, tenuto conto che le Conce costituiscono un patrimonio storico di indiscusso valore non a caso dichiarato di interesse artistico dal Ministero dei beni culturali. Infatti dopo l’esame di varie ipotesi e visto lo stato di conservazione e le caratteristiche architettoniche degli edifici, la Commissione artistica dell’Ente Giostra coordinata dall’architetto Stefano Trabalza ha ritenuto il Portico delle Conce, insieme a via Santa Margherita, via Scarpellini, palazzo Barnabò alle Conce e le vie limitrofe i luoghi più indicati per accogliere la “Fiera dei Soprastanti”, la cui particolarità è che per fare acquisti – unica in Italia – si deve pagare con i quattrini, moneta sonante circolante a Foligno nel Seicento. Un sopralluogo è già stato effettuato con l’amministrazione comunale allo scopo di individuare i percorsi e le vie di fuga per il pubblico che, come ogni anno, farà registrare migliaia e migliaia di presenze.La Fiera dei Soprastanti è la rievocazione del mercato che si svolgeva per le vie della città di Foligno nel Rinascimento. Nel ‘600 per la sua naturale conformazione, Foligno era divenuta crocevia di viandanti e mercanti che raggiungevano Roma provenendo sia dal mare Adriatico che dalla Pianura Padana. Per questa peculiarità, soprattutto nel medioevo, si acuì l’aspetto commerciale e mercantile del borgo. Basti pensare che i capi di alta la moda arrivavano a Foligno prima di giungere a Roma e Firenze. Il numero dei mercanti e gli interessi che vi gravitavano erano talmente elevato ed importanti, tanto che intorno ai secoli XVI e XVII i folignati si spinsero a regolamentare i mercati, che nascevano spontaneamente in città, attraverso un rigido e severo dictatum. Nasce così quella che oggi si rievoca e ricorda con il nome di “Fiera dei Soprastanti”. I Soprastanti era cittadini illustri di Foligno che di anno in anno venivano nominati per soprintendere alla fiera, il Capitano della Fiera era invece quel cittadino che aveva massima autorità per tutta la durata della fiera; Il Capitano ed i Soprastanti avevano l’autorità di chiudere banchi, disporre ammende e addirittura condannare a morte i mercanti che violavano le regole o che fossero stati colti ad ingannare. La fiera durava due mesi, si teneva in ricordo di Santo Manno, e ne potevano partecipare mercanti e cittadini provenienti da ogni dove. La moneta che regolava le transazioni era il quattrino - moneta dello Stato Pontificio di papa Paolo V - della Foligno del ‘600.
Anche oggi dunque con la stessa filosofia e lo stesso principio si rievoca la fiera. Tutto deve essere fedele all’epoca: dalle bancarelle alle case, dagli addobbi ai prodotti venduti, dal vestiario dei mercanti a quello dei Soprastanti. La rievocazione ha raggiunto un elevato livello rievocativo, tanto che anche le monete usate per le transazioni sono come allora i quattrini; moneta ri-coniata nel Duemila rispettando la massima fedeltà a quelle dell’epoca; il cambio, disciplinato dall’Ente Giostra e regolato durante la fiera dagli addetti cambiatori, è stato definito per semplicità 1:1 (un euro = un quattrino).

Scultori a brufa, la strada del vino e dell'arte 2010, apre i battenti ricordando l’11 settembre

Ettore Consolazione (sua l’opera nella foto, intitolata “Contro tutti i terrorismi”), inaugura la 24a edizione della rassegna artistica aperta a pubblico dal 24 Agosto al 5 Settembre 2010

Promossa ed organizzata dalla Pro Loco di Brufa, dal Comune di Torgiano e dalla Provincia di Perugia, con il patrocinio della Regione Umbria, martedì 24 Agosto 2010 - alle 18.30, in Piazza Mancini del borgo medievale di Brufa (PG) si terrà la cerimonia d’inaugurazione dell’opera permanente dal titolo “CONTRO TUTTI I TERRORISMI“ dello scultore ETTORE CONSOLAZIONE, artista invitato in occasione della 24a edizione di “SCULTORI A BRUFA. LA STRADA DEL VINO E DELL’ARTE”.

Ispirato dal tragico attentato alle Torri Gemelle del World Trade Center di New York, dell’11 settembre 2001, Ettore Consolazione ha realizzato una scultura in acciaio cor-ten, formata da due monoliti, rispettivamente di metri 12,20 e 10,80 e dal peso complessivo di 8 tonnellate.
L’opera verrà collocata lungo la strada che da Brufa porta a Bastia Umbra, con vista su Assisi, città della Pace.

Dal testo del 
critico Enzo Bilardello, che presenta lo scultore in catalogo, si legge: "L’aggressione subita da New York ha sconvolto le coscienze e numerosi sono stati i lavori di artisti che l’hanno rappresentata, per lo più manipolando fotografie, più immediatamente evocative. Lasciando perdere le opere che sfruttano l'onda emotiva, rilevo che le migliori sono venate di tono elegiaco e pacifista, ma quello che è per lo più mancato è l’essenziale, l’impalpabile: il dolore, lo stupore, il sudore, la paura, la polvere in sospensione per giorni e mesi, l’azione generata esclusivamente dal senso del dovere (penso, per esempio, a quei pompieri che hanno salito le scale senza ridiscenderle).
Adesso ci giunge, a quasi dieci anni dai fatti, la riflessione di Ettore Consolazione, espressa in forma estetica con la realizzazione di una gigantesca scultura in due blocchi, alti 12 metri e dal peso complessivo di 8 tonnellate.
Oggi, nel 2010, un’opera d’arte può candidarsi a costituire un buon viatico per l’utopia contemporanea, plausibile anche a latitudini che mal comunicano tra loro.
Ettore Consolazione ha immaginato la sua scultura in un momento di sospensione: le torri piegate ad angolo (come il corpo di Cristo sulla croce) e prima del crollo. In questo modo sono condensati più tempi dell'azione, dall'impatto alla frattura, alla stasi momentanea carica d'attesa. Noi spettatori siamo combattuti tra il compiacimento per le belle forme, svettanti e polite, e la consapevolezza dolorosa del dramma che racchiudono. In questo equilibrio precario, non composto, la scultura sta e ci sollecita contro tutti i terrorismi.
Se ci pensiamo, l’Italia significa anche la civiltà delle torri, da quelle di S. Gimignano a quelle di Bologna e di Siena, dalla Ghirlandina di Modena a quelle crollate o tuttora esistenti di Pavia, Roma, Firenze, Milano e altri luoghi. Possiamo dire che, facendo svettare tali solidi stereometrici, l’Italia esprima il suo esprit de géométrie di fronte alle lacerazioni e contraddizioni della vita, la sua aspirazione alla chiarezza, alla bellezza che si stacca dalle contingenze della terra e buca il cielo per essere più vicina a quei luoghi dove tutto è perfezione, dolce color d’orïental zaffiro, sorriso benevolo di divinità olimpiche. Vorrei dire con Baudelaire, falsificandolo un po’: luxe, calme et volupté.
Sono sicuro che Consolazione, nello studiare l’aspetto, le dimensioni e la portata di queste torri, si sia inconsciamente messo sulla lunghezza d’onda delle antiche torri delle città italiane con lo stesso spirito di comprendere visivamente luoghi lontani, d’incardinare in un manufatto la prossimità spirituale di genti diverse, di pronunciare con la bellezza una forte perorazione avverso la sordidezza dei terrorismi.
L’auspicio è che le sue torri abbiano la durata dei modelli da cui discendono”.

A proposito della manifestazione, il Sindaco di Torgiano Marcello Nasini dichiara “Abbiamo stipulato un nuovo protocollo d’intesa tra l’Amministrazione Comunale, la Provincia di Perugia e l’Accademia di Belle Arti “Pietro Vannucci” di Perugia per valorizzare ed internazionalizzare quegli eventi artistici che a Torgiano trovano un magico equilibrio tra le tradizioni popolari, la cultura del vino, l’armonia del paesaggio e l’ospitalità della nostra gente.
Il Comune, la Provincia e le Istituzioni e il mondo della Cultura, tramite l’Accademia, insieme alle Pro-Loco di Torgiano e Brufa, con la forza del volontariato, hanno, per il rilancio culturale ed economico di questo territorio, indirizzato energie e risorse perché “I Vinarelli”, “Scultori a Brufa” e la storica tradizione delle “Vaselle” diventino il biglietto da visita a livello nazionale ed internazionale di questa nostra terra”.
Ettore Consolazione (Roma 1941), vive e lavora a Roma. Frequenta la facoltà di Architettura e l’Accademia di Belle Arti di Roma, e ad Urbino, l’Istituto Superiore di Grafica e Incisione.
Approda alla scultura attraverso le esperienze di grafica, fotografia e scenografia. La volontà di creare un pro¬dotto artistico originale lo induce alla sperimentazione dei materiali, quali terracotta e stoffa, interventi sonori e invadenze ambientali.
Le attività di scenografo lo portano ad inserire le sue opere in un contesto “teatrale”, spesso ironico. Sculture leggere, facilmente trasportabili, nate dall’idea del “mondo in tasca”.
Il passaggio da un’attenzione del quotidiano a una dimensione lirica dell’arte avviene con le sculture in stoffa. Il Sogno di Costantino (1976), una tenda percorribile dal fruitore, diviene ambiente capace di evocare sensazioni. Alcune opere degli anni Settanta, Comizio, Bandiere, Libro, Bottiglie Molotov; manifestano un impegno poli¬tico espresso in modo giocoso, liberatorio, rispetto alla tragicità del periodo.
La scultura di Ettore Consolazione nasce dalla meditazione sulla materia e sulla sua capacità di autotrasformarsi.
Tra le numerose mostre alle quali partecipa, ricordiamo la sua presenza nel 1976 alla XXXVII Biennale di Venezia, alla X e XI Quadriennale di Roma e alla XII Biennale di Gubbio e a tutte le rassegne sulla scultura curate da Filiberto Menna. Nel 1981 è invitato alla rassegna “60/80. Linee della Ricerca Artistica in Italia” curata da Nello Ponente.
Negli anni novanta la ricerca di Consolazione subisce un processo di ulteriore semplificazione, concentrandosi prevalentemente sull’aspetto progettuale e strutturale dell’opera accentuando il carattere ambientale del evento.
Nel 2000 la Galleria Comunale d’Arte Moderna e Contemporanea di Roma acquista i nove bronzi esposti alla mostra “Arte Contemporanea Lavori in Corso 9”. Nel corso del 2005 allestisce una grande mostra antologica a Montecarlo pubblicando nel contesto un’esauriente monografia sui trent’anni del suo lavoro.
Infine nel 2008 realizza sulla facciata del Hotel Albornoz di Spoleto una grande scultura di 14 elementi di bronzo e nella nuova sede della Unipol Bank in piazza Esquilino a Roma, una grande scultura di bronzo patinato.

Oltre la scultura permanente, fino al 5 Settembre 2010, presso la Sala polivalente comunale a Brufa si può visitare una mostra con altre opere di Consolazione.

Inoltre, il 
28 agosto 2010, sempre in Piazza Mancini, si inaugurerà la 14a edizione di BRUFARTEGIOVANI, la sezione dedicata ai giovani scultori, sotto la supervisione del Dipartimento di Scultura dell’Accademia di Belle Arti “Pietro Vannucci” di Perugia, a cura del Prof. Massimo Arzilli, in collaborazione con il Direttore dell’Accademia, Prof. Giuliano Giuman.
Oltre l’artista Sara SARGENTINI dell’Accademia di Perugia, sono invitati Adrian GAWEL dell’Accademia di Olsztynie in Polonia e Gaia VOLONTERIO dell’Accademia di Firenze.

I sostenitori della 24a edizione di Scultori a Brufa sono: Torgiano Città del Vino, Banca Popolare di Spoleto, Cassa di Risparmio di Foligno, Gesenu, Sidernestor, Caltiber, MPM, GMP e MNProduce.
“Scultori a Brufa” è nell’ambito di “Brufa in Festa”, che si tiene dal 24 Agosto al 5 Settembre 2010: in cartellone musica, ballo, teatro dialettale e stands gastronomici.

“Scultori a Brufa” fu ideata nel 1987 dalla comunità di Brufa che, invitando uno scultore all’anno ad esporre i propri lavori per le strade che dominano i vigneti e le piazzette del borgo e acquisendo un’opera realizzata appositamente per il paese, è arrivata alla 24a edizione con grandi risultati. Oramai, durante tutto l’anno, molti turisti arrivano a Brufa per visitare le sculture all’aperto in permanenza e per il mondo dell’arte l’iniziativa è un appuntamento consolidato.

Brufa è un piccolo centro del Comune di Torgiano, sulle cui colline sono situati i vigneti della prestigiosa produzione enologica torgianese; domina la piana del Tevere e la pianura di Assisi fino a Foligno. Fa parte della dorsale Torgiano - Brufa - Miralduolo - Torgiano, dove si sviluppa “La Strada del Vino e dell’Arte”.

In questo paesaggio sono state inserite grandi sculture di artisti contemporanei (Pierucci, Sforna, Pizzoni, Miniucchi, Giuman, De Felice, Liberatore, Caruso, Sguanci, Mastroianni, Carroli, Lorenzetti, Roca-Rey, Carrino, Giuliani, Marotta, Mattiacci, Staccioli, Trubbiani, Cascella, Magnoni, Brook, Corsucci), volute dalla Pro Loco di Brufa, dal Comune di Torgiano e dalla Provincia di Perugia per creare dei punti di attrazione per lo sguardo.
NOTIZIE UTILI
Sede dell’opera permanente di Ettore Consolazione: strada che da Brufa porta a Bastia Umbra, con vista su Assisi.
Sede della mostra di Ettore Consolazione: Sala polivalente comunale a Brufa
Sede della mostra di BrufArteGiovani: Spazio adiacente Sala ex-Perla

Durata: dal 24 Agosto al 5 Settembre 2010
Orario: tutti i giorni dalle 17 alle 24 ingresso gratuito
Informazioni al pubblico:
Pro Loco di Brufa - tel. 075 9889208 – www.brufa.net
Comune di Torgiano - tel. 075 988601 – www.comune.torgiano.pg.it
Provincia di Perugia, tel. 075 3681 218-405 – www.provincia.perugia.it

Umbria Folk Festival, al via la IV edizione

I ritmi ed i colori della migliore musica popolare italiana accenderanno Orvieto dal 19 al 24 agosto 2010

Ci siamo! Umbria Folk Festival torna finalmente ad Orvieto il 19 agosto e saranno ancora una volta i ritmi ed i colori della migliore musica popolare italiana ad animare la splendida cittadina umbra fino a martedì 24. La quarta edizione della fortunata e seguita rassegna, organizzata dall'Associazione Umbria Folk Festival e dall'Associazione TeMa, in collaborazione con il main sponsor PARAMETRICA, con il sostegno mediatico de La7 e con il patrocinio della Regione Umbria, della Provincia di Terni e del Comune di Orvieto, prende il via giovedì prossimo alle ore 19 con l'apertura itinerante affidata a I Maggiolini, cantori del maggio maremmano, già apprezzati protagonisti nella scorsa edizione. Alle 20,30 il gruppo FLAMENCO VIVO, composto da 7 ballerini e 5 musicisti, porterà in scena lo spettacolo “VENTE CONMIGO”, fusione di diversi linguaggi di flamenco in cui la danza maschile e quella femminile si incontrano con la musica per dare vita ad un dialogo ricco di emozioni e di immagini.
Alle 22,00 sul grande palco, posto quest'anno per la prima volta nella parte più spaziosa di Piazza del Popolo, salirà il noto compositore e organettista RICCARDO TESI, riconosciuto esponente internazionale della più ricercata world music. Ad affiancarlo la BANDITALIANA, da lui creata nel 1992 ed attualmente composta da Claudio Carboni al sax, Maurizio Geri alla chitarra e Gigi Biolcati alle percussioni e la voce impareggiabile di una delle più grandi cantanti di musica popolare d'Europa, LUCILLA GALEAZZI, umbra d'origine, artista eclettica, da sempre aperta ad ogni tipo di sperimentazione e contaminazione.
La serata proseguirà presso la Sala Expo del Palazzo del Popolo con l'appuntamento delle ore 24,00 con gli Swing....ando Group, capitanati da Antonio Ballarano, per chiudere con ritmi di rumba, mambo, swing e blues la prima entusiasmante giornata di Umbria Folk Festival #4.
Taverna Folk, spazio per degustazioni in linea con i prodotti tipici (gestito dal Gruppo Cramst) e Folk Fiera, Mercato della Terra e delle Arti (gestito dalla Soc. Itinera in collaborazione con Vola Service), che riunisce tutte le eccellenze enogastronomiche regionali e dell’artigianato tipico, sono le novità della quarta edizione della manifestazione per la gioia degli amanti della buona tavola e funzioneranno ogni giorno per tutta la durata della rassegna.
I prossimi appuntamenti di UMBRIA FOLK FESTIVAL #4 sono: il 20 agosto SIMONE CRISTICCHI accompagnato da I MINATORI DI SANTA FIORA, il 21 agosto la folk singer partenopea TERESA DE SIO, il 22 agosto il cantastorie lariano DAVIDE VAN DE SFROOS con PEPPE VOLTARELLI, ex cantante de Il Parto delle nuvole Pesanti, il 23 agosto ENRICO BRIGNANO con la nuova edizione estiva dello spettacolo “Sono romano, ma non è colpa mia” ed il 24 agosto con i travolgenti GOGOL BORDELLO ed il loro gipsy punk newyorkese.

I concerti dal 19 al 22 agosto saranno 
ad ingresso gratuito, mentre è previsto un biglietto d’ingresso per lo spettacolo “Sono romano, ma non è colpa mia” di ENRICO BRIGNANO del 23 agosto e per il concerto dei GOGOL BORDELLO del 24 agosto.

Tutti gli spettacoli saranno aperti o seguiti da esibizioni di gruppi itineranti quali I Maggiolini, Swing…ando Group, I Cantori della Valnerina, Luca Pirozzi & musica da ripostiglio, Gto, Mangia & Bevi, Selton, Surd Ensemble, RedSka, Zastava Orkestar, Fernando Maiotti e Riccardo Cambri.




Recipiente di epoca romana trovato in aeroporto Perugia

(ANSA) - PERUGIA, 17 AGO - Un recipiente di terracotta risalente all'epoca romana e' stato trovato nel corso dei lavori di ampliamento delle piste dell'aeroporto di Sant'Egidio.

Le autorita' dello scalo hanno subito avvertito la Soprintendenza per i beni archeologici dell'Umbria che e' quindi intervenuta recuperando il reperto. Si tratta di un recipiente di terracotta interrato in uno strato di cocciopesto. Un contenitore, di grandi dimensioni, apparso frammentato ma il recupero totale degli elementi che lo compongono ne consentira' - ha sottolineato la Soprintendenza - il perfetto restauro.

Con Bio-fest agricoltura biologica nei borghi dell'Umbria



(ANSA) - PERUGIA, 18 AGO - L'agricoltura biologica tra borghi medievali e sentieri francescani per valorizzare i territori e realizzare una promozione integrata: e' quanto propone Bio-fest.

Si tratta di un'iniziativa della Regione dell'Umbria e della Provincia di Perugia che partira' i primi di settembre. Sei le citta' coinvolte per questa prima edizione: Assisi, Valfabbrica, Castiglione del Lago, Norcia, Marsciano e Gubbio.

Ogni anno saranno comunque proposti nuovi territori. Ruolo fondamentale e' affidato alla ''mostra del biologico'' che ''permettera' lo sviluppo di servizi di supporto alle attivita' turistiche''. (ANSA).

lunedì 16 agosto 2010

MERCATINO DEI PRODOTTI AGRICOLI LOCALI: “CASTIGLIONE DEL LAGO PRODUCE”


16/08/2010 ore 11.11
post M. Zingales UJcom2.0 @ (UJ.com) CASTIGLIONE DEL LAGO - Si sta delineando come tratto connotativo dell’offerta commerciale e turistica di Castiglione del Lago, il mercatino dei prodotti agricoli locali organizzato dallo scorso luglio ogni sabato mattina in piazza Gramsci, nel centro storico della cittadina lacustre, dalle ore 8.00 fino alle ore 13.00. “Castiglione del Lago produce”, questo il nome scelto per il mercatino, è stato fortemente voluto dalla Cia e in particolare da Letizia Tiezzi, giovane imprenditrice agricola associata e rappresentante della Cia per l’ambito del Trasimeno, incontrando il pieno sostegno dell’Amministrazione comunale di Castiglione del Lago. 
«Il mercatino del sabato mattina – spiega Letizia Tiezzi – è un’iniziativa che permette di far conoscere i prodotti agricoli locali, venduti direttamente in piazza senza l’intervento di intermediari tra produttore e consumatore, centrando in questo modo il duplice obiettivo di incrementare il reddito delle aziende agricole locali e di garantire ai consumatori la provenienza, la tipicità, l’integrità e la qualità del prodotto, con l’opportunità di acquistarlo a un prezzo competitivo». L’iniziativa della Cia ha incontrato il plauso delle altre associazioni di categoria che sostengono il mercatino con la presenza dei propri imprenditori agricoli associati: «Il nostro territorio – osserva Letizia Tiezzi - è vasto, multifunzionale, vocato al turismo e all’agricoltura e vanta produzioni d’eccellenza quali l’olio, il vino, le carni, la fagiolina e lo zafferano, insieme a frutta e verdura. Il rilancio del territorio e delle sue imprese deve necessariamente passare attraverso la valorizzazione delle sue tipicità ed è indispensabile a tale scopo perseguire strade comuni. Per questo dobbiamo ringraziare anche l’Amministrazione comunale di Castiglione del Lago che ha subito dimostrato grande interesse e ampia disponibilità, facendosi promotrice della nostra iniziativa ». 
La maggiore parte delle aziende che ogni sabato mattina vendono i propri prodotti a “Castiglione del Lago produce”, sono del territorio lacustre, ma sono presenti con le proprie produzioni tipiche anche espositori di altri territori umbri e delle vicine province di Arezzo e Siena. Il mercatino dei prodotti agricoli locali non è l’unica iniziativa promossa in questo ultimo periodo dalla Cia per il rilancio e la valorizzazione del territorio del Trasimeno. Dopo la presentazione nel mese di giugno della “Filiera delle Carni del Trasimeno”, l’associazione di categoria, anticipa Letizia Tiezzi, è impegnata insieme al Comune di Castiglione del Lago per veicolare le produzioni d’eccellenza e tipiche locali nel circuito della ristorazione del territorio: «A breve – anticipa – presenteremo un regolamento. Trovare le nostre produzioni tipiche nei ristoratori locali rappresenta un’opportunità per i produttori, per i ristoratori e per i turisti. Auspichiamo dunque di incontrare la giusta sensibilità da parte del circuito della ristorazione nel cogliere l’importanza di questa iniziativa».

FESTIVAL - LA CITTA’ DI CORCIANO RIVIVE NEL MEDIOEVO


16/08/2010 ore 10.27
post M. Zingales UJcom2.0 @ (UJ.com) CORCIANO - Un Ferragosto all’insegna della rievocazione storica al Corciano Festival 2010 con un’altra giornata dedicata alle manifestazioni in costume del ‘400. Tre intensi giorni in cui tutti gli abitanti dell’antico borgo hanno vestito gli stupendi vestiti confezionatiappositamente per l’evento ed hanno sfilato per le vie del centro storico sotto gli occhi incuriositi di adulti e bambini venuti da ogni dove per assistervi. Un sorprendente successo di pubblico che ha messo in evidenza ancora una volta una forte volontà di condivisione e di aggregazione.
Venerdì 13 agosto le serenate dei menestrelli: musiche medievali, rinascimentali e creazione di suggestive scenografie in particolari punti e scorci della città.
La manifestazione è stata animata da altri figuranti in costume, damigelle, cavalieri e paggi.
Sabato 14 agosto il maltempo ha 
purtroppo ostacolato la Processione del Lume che si è comunque svolta secondo un diverso programma. La pioggia non ha impedito ai visitatori di partecipare numerosi ad una della più coinvolgenti rievocazioni proposte dal Festival.
Infine ieri, Domenica 15 agosto, l’evento più atteso: Il Corteo del Gonfalone.
Questa iniziativa deriva dalla tradizione popolare di portare in processione il Ganfalone della città in particolari occasioni e per dimostrare riconoscenza e fede e per impetrare la protezione divina. Il 15 agosto, festa dell’assunzione di Maria, patrona della Parrocchia, oltre 200 figuranti hanno sfilato dal 
convento di Sant’Agostino alla Piazza Coragino portando in processione solenne la riproduzione del gonfalone dipinto nel 1474 da Benedetto Bonfigli e custodito nella chiesa parrocchiale. Tutta la comunità ha partecipato a questa processione che ogni anno, dal 1969, viene riproposta con sempre migliori costumi ed arredi e che, come le altre iniziative storiche, mantiene viva la tradizione.

MONTEREGIO, LE VIE DELLA TERRACOTTA EVENTO TEATRALE PER MARSCIANO E I SUOI CASTELL




16/08/2010 ore 12.35
post M. Zingales UJcom2.0 @ (UJ.com) MARSCIANO - Dal 19 al 22 e dal 26 al 29 Agosto i borghi di Marsciano, Migliano, Cerqueto e Compignano si trasformeranno in un grande palcoscenico per ospitare lo spettacolo itinerante “Monteregio. Le vie della terracotta”. Chi parteciperà all’evento teatrale avrà l’opportunità vivere l’esperienza unica di essere al contempo protagonista espettatore delle vicende narrate dagli attori del Teatro di Sacco e avrà l’occasione di rievocare e rivivere in prima persona le vicende legate alle antiche sapienze del territorio e alla tradizione del laterizio, nonché di gustare le bontà tipiche locali.
Questo viaggio nella memoria, che si svolgerà in parte in pullman e in parte a piedi, verrà strutturato secondo due itinerari distinti.
Entrambi i percorsi avranno inizio da Piazza Karl Marx, la centralissima piazza di Marsciano, per poi dipanarsi nel territorio circostante. Il primo viaggio, che comprenderà i tre paesi di Marsciano, Cerqueto e Compignano, si svolgerà nel primo week end, ogni giorno, dal 19 al 22 Agosto, e domenica 29 agosto. Il secondo 
itinerario, invece, si dipanerà nei borghi di Marsciano e Migliano e si terrà giovedì 26, Venerdì 27, Sabato 28 e Domenica 29 Agosto. Entrambi i percorsi avranno inizio alle ore 21.00 e dureranno circa due ore e mezzo il primo e un’ora e mezzo il secondo. Al termine di ciascun percorso i partecipanti si riuniranno nella centralissima piazza di Marsciano per degustare insieme gli ottimi prodotti enogastronomici del territorio della Media Valle del Tevere.
Per poter partecipare a questo suggestivo e “gustoso” spettacolo-evento è indispensabile la prenotazione al numero 337.1003540 o via e-mail a beni.culturali@comune.marsciano.pg.it Il costo  del biglietto è 15 € (intero) - 5 € (ridotto) ecomprende anche il trasporto in autobus e la cena finale a base di prodotti tipici

Ecco cosa pensano di noi i nostri Ospiti....




venerdì 13 agosto 2010

Guestbook

Carissime Signore,
Carissimi Signiori,


Siamo stati al Suo albergo e abbiamo avuto un soggiorno meraviglioso. Grazie per tutto di nuovo.
Mi potrebbe fare una cortesia: Abbiamo mangiato due volte nel vostro Ristorante. Gianluca e stato il nostro maitre del servizio. Abbiamo bevuto due vini diversi bianchi della zona San Gimigniano a scelta sua. che vi sono?
Grazie per il Suo aiuto.


Vostro, Eric e Nina

martedì 10 agosto 2010

Aspettando Ferragosto....

Menù cena di ferragosto

Cena Barbecue sotto le stelle …

Un ricco ed invitante barbecue direttamente a bordo piscina nella splendida cornice del parco della residenza d’epoca


Angolo dei Salumi umbri
Angolo dei formaggi umbri
Flambè con stracciata di uova al tartufo nero

Angolo pesce

Insalate

Ravioli di magro con zucchine e fiori di zucca
Mezzamanica ciauscolo e pomodorini

Cernia al forno con patate pomodorini ed olive

Carni al barbecue

Tagliata di manzo in vinaigrette di aceto balsamico
Verdura Grigliate
Patate arrosto

Buffet di dolci e frutta
€ 40.00 pp

Sfilata di moda a Perugia

Per il secondo anno consecutivo la Maison torna in Umbria per il lancio delle nuove linee disegnate da Guillermo Mariotto

Umbria - 12/01/2009 09:43
GATTINONI PRESENTA DOMANI LA SUA COLLEZIONE 2009-2010 A PERUGIA
Per il secondo anno consecutivo Gattinoni ha scelto di presentare in Umbria le sue collezioni. Dopo Assisi l'anno scorso, quest'anno la manifestazione si svolgera' domani alla Posta dei Donini a San Martino in Campo. 

La nuova collezione Gattinoni pret a' porter autunno-inverno 2009/2010 racconta l'incontro tra Oriente e Occidente.Sincretismo tra due culture, due mondi contrastanti,che scoprono la nuova estetica della collezione di Guillermo Mariotto( nella foto).

Centro Benessere a Perugia!

Descrizione e Presentazione del nostro centro benessere

Percorsi di luci, ombre e forme.
Dotata di una piscina coperta, aperta da una vetrata sul giardino e depurata naturalmente in acqua salmastra, la spa diviene il centro di un’attività dedita all’attenzione delle esigenze del cliente. Numerose, ma discretamente posizionate, sono infatti le cabine per i trattamenti di viso e corpo, piedi e mani.

Filosofia

La spa è concepita per accogliere un gran numero di utenze, ma nel rispetto dell’individualità di ognuno o di ogni coppia. Sono infatti allestiti percorsi caldi di Sauna, Hammam (bagno turco), Calidarium e doccia Emozionale per utilizzo esclusivo singolo o di coppia, come anche le vasche idromassaggio terapeutico per i percorsi umidi e trattamenti di thalasso terapia.
Gerard's, una linea nuova di avanzata tecnologia cosmetica che rivoluziona il modo di vedere e percepire il trattamento estetico. Il cliente non sarà più chiamato a scegliere, come nelle linee classiche, il tipo di trattamento, ma avvalendosi dell’esperienza dell’opreatore e del consiglio generato nel check-up, sceglierà l’esperienza e la sensazione a cui abbandonarsi.
Personalizzazione è la parola chiave dell’esperienza sensoriale, che prende ancora più corpo nella nostra società : non regalare cose ma emozioni.
All’insegna del relax saranno concepite anche le terapie massaggistiche suddivise in tre rami specifici :
-trattamenti indiani (ayurveda, shirodara …)
-trattamenti dell’estremo oriente (shiatzu, …)
-trattamenti europei (linfodrenaggio, gestalt …)
senza dimenticare una buona parte di coccole (terapie al cioccolato, miele, vino …) con prodotti tipici del territorio.
In ogni caso tutto è concepito all’insegna della personalizzazione : pacchetti, trattamenti, accoglienza, etc..


Trattamenti

Percorsi umidi e caldi

-         Calidarium, Hammam, Doccia Emozionale
-         Calidarium, Hammam, Doccia Emozionale con massaggio su pietra calda
-         Calidarium, Hammam, Doccia Emozionale con savonnage su pietra calda
-         Idromassaggio terapeutico con cromoterapia
-         Idromassaggio terapeutico in vino, miele, sali, essenze ed erbe aromatiche
-         Ozonoterapia con cromoterapia

Massaggi Indiani

-         Ayurveda
-         Chakra stone
-         Shirodara

Massaggi Cinesi e Indocinesi

-         Shiatzu      
-         Riflessologia (plantare, delle mani, del cranio)
-         Olistico

Trattamenti corpo

-         Gommage al sale marino
-         Gommage al cocco
-         Gommage alle vinacce
-         Avvolgimento in polveri minerali
-         Trattamenti anticellulite
-         Trattamenti riducenti
-         Trattamenti antiossidanti
-         Impacco in olii essenziali
-         Impacco depurativo e aroma massaggio
-         Impacco all’olio di oliva
-         Impacco fanghi del mar morto



Servizio beauty

-         Manicure al miele
-         Pedicure alla spuma
-         Modellante mani piedi
-         Depilazione


lunedì 9 agosto 2010

W l'Umbria

Benessere Alla Posta dei Donini Resort & Spa in Umbria



Alla Posta dei Donini

L’Umbria è una regione dove paesaggi naturali e segno dell’uomo danno vita ad un armonioso avvicendarsi di luoghi nello spirito e del piacere fisico e mentale, trasmettendo serenità ed equilibrio, un’oasi naturale dove esperienze e scoperte culturali costruiscono un’immagine indelebile in tutti coloro che vi trascorrono solo qualche giorno.
Alla Posta dei Donini Resort & Spa, a San Martino in Campo, vicino a Perugia, è una splendida residenza d’epoca ricavata in una villa nobiliare seicentesca immersa in un parco botanico di 22000 mq completamente cinto da mura che contribuiscono a creare un’oasi di assoluta riservatezza e quiete.
Il centro benessere Ginkgo Spa nasce dall’esperienza del piacere e dello star bene nel contesto del giardino ove svetta l’albero da cui prende nome. Gli spazi sono studiati per l’utilizzo singolo o di coppia nel rispetto dell’intimità con idromassaggi in essenze, percorsi caldi, calidarium, bagno turco, sauna, docce aromatiche emozionali, cromoterapia, rituali di savonnage in hammam, massaggi e trattamenti estetici, all’insegna di emozioni uniche, capaci di eliminare lo stress rigenerando corpo e spirito.

Musei aperti a Ferragosto in Umbria !

I musei aperti a ferragosto in Umbria

di: 06/08/2010 - h 10,03
Sono molti i musei e le aree archeologiche statali che domenica 15 agosto, per la tradizionale festività di Ferragosto, rimarranno aperti, così da permettere a cittadini italiani e turisti stranieri di godere del grande patrimonio culturale italiano.




Questi quelli che rimarranno aperti in UMBRIA

Luogo
Indirizzo
Comune
Prov.
Orario apertura
Area Archeologica di Carsulae
Località Portaria
TERNI
TR
8.30 -19.30
Ipogeo dei Volumni e Necropoli del Palazzone
Via Zenobio, 2-Frazione Ponte S. Giovanni
PERUGIA
PG
9.00-12.30
16.30-19.30
Museo Archeologico Nazionale
Piazza Giordano Bruno, 10
PERUGIA
PG
8.30-19.30
Museo Archeologico Nazionale
Piazza Duomo
ORVIETO
TR
8.30-19.30
Museo Archeologico Nazionale e Teatro Romano
Via S.Agata, 18/a
SPOLETO
PG
8.30-19.30
Necropoli Etrusca "Crocifisso del Tufo"
Località Le Conce
ORVIETO
TR
8.30-19.30
Teatro Romano
Teatro Romano
GUBBIO
PG
10.00-19.00
Galleria Nazionale dell'Umbria
Corso Vannucci-Palazzo dei Priori
PERUGIA
PG
8.30 – 19.30
Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Piazza Campello, 2
SPOLETO
PG
8.30 -19.30
Palazzo Ducale
Via Ducale
GUBBIO
PG
8.30 -19.30
Tempietto sul Clitunno
Via Flaminia Km 139
CAMPELLO SUL CLITUNNO
PG
10.15 -18.45
Palazzo Bufalini
Largo Cruciani
SAN GIUSTINO
PG
10.00-13.00
15.30-18.30